1
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
ディーン

2
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
私はあなたに言いました

3
00:02:22,840 --> 00:02:23,500
急ぐ必要はありません

4
00:02:25,000 --> 00:02:26,800
待ってもいいよ

5
00:02:46,000 --> 00:02:47,000
私は思う

6
00:02:48,000 --> 00:02:49,500
「食べに」行きましょう

7
00:02:52,000 --> 00:02:53,800
「食べて」行きますか？

8
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
つまり

9
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
朝食を食べる

10
00:03:00,500 --> 00:03:02,500
料理が冷める前に

11
00:03:36,510 --> 00:03:39,010
オムレツを食べる機会はないですか？

12
00:03:42,010 --> 00:03:44,500
次回も作っておきますね

13
00:03:44,510 --> 00:03:46,000
次は燃えないよね？

14
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
約束します。保証します

15
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
超おいしいでしょう

16
00:03:58,010 --> 00:03:59,010
薬局

17
00:04:00,010 --> 00:04:01,010
薬局

18
00:04:04,010 --> 00:04:05,010
薬局

19
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
薬局

20
00:04:12,700 --> 00:04:14,000
大丈夫です

21
00:04:14,800 --> 00:04:16,000
私はここにいます

22
00:04:41,700 --> 00:04:43,300
大丈夫です

23
00:04:57,600 --> 00:04:58,600
食べ始めましょう

24
00:05:24,700 --> 00:05:26,000
これをあげましょう

25
00:05:52,600 --> 00:05:53,600
おいしい

26
00:05:59,000 --> 00:06:02,000
このスープも試してみてください

27
00:06:50,500 --> 00:06:52,000
こんにちは

28
00:06:52,600 --> 00:06:54,000
こんにちは

29
00:06:56,000 --> 00:06:56,900
薬局

30
00:06:58,500 --> 00:07:00,200
どのようにして大学に来たのですか？

31
00:07:05,000 --> 00:07:06,300
自分で

32
00:07:12,500 --> 00:07:14,000
どうしたの？

33
00:07:18,000 --> 00:07:19,000
薬局

34
00:07:19,300 --> 00:07:20,500
忘れてしまいました

35
00:07:20,500 --> 00:07:22,500
お願いしたいことがあります

36
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
私のためにサンドイッチを作ってくれませんか？

37
00:07:26,500 --> 00:07:28,500
今日は演劇部が遅く終わると思います

38
00:07:29,000 --> 00:07:29,500
確かに

39
00:07:29,500 --> 00:07:31,000
とにかく何もすることがない

40
00:07:31,000 --> 00:07:32,500
どのような詰め物が欲しいですか？

41
00:07:32,500 --> 00:07:33,500
あなたが一番かわいいよ！

42
00:07:33,500 --> 00:07:34,500
いただけますか

43
00:07:35,000 --> 00:07:45,000
ゆで卵、ハム、チーズ、とびこ、ツナ、サラダ、キャビア、うずらの卵

44
00:07:47,000 --> 00:07:47,500
やめてください

45
00:07:48,000 --> 00:07:49,500
多すぎる

46
00:07:50,500 --> 00:07:51,000
最初の 2 つだけです

47
00:07:51,000 --> 00:07:53,000
あなたにとって簡単なことなら何でも

48
00:07:55,000 --> 00:07:56,400
私ももらっていいですか？

49
00:07:57,000 --> 00:07:58,400
勝つことは私にとってとても厳しいことだ

50
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
彼は私に午後8時まで練習するように言いました

51
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
鶏胸肉サンドイッチが食べたい

52
00:08:04,000 --> 00:08:04,700
お願いします

53
00:08:06,000 --> 00:08:07,500
そうなると彼には休む時間がなくなるだろう

54
00:08:09,500 --> 00:08:10,500
したがって、無料ではありません

55
00:08:11,500 --> 00:08:13,000
無料ではありませんか？

56
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
大丈夫、私が支払います

57
00:08:17,000 --> 00:08:18,500
今回はあなたに借りがあります

58
00:08:20,000 --> 00:08:21,000
あとでお金あげます

59
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
分かった、君たちのために作ってあげるよ

60
00:08:24,000 --> 00:08:27,000
シェフを友達にできて本当によかった

61
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
今はどの質問を考えているのでしょうか?

62
00:08:32,500 --> 00:08:34,500
薬局

63
00:08:41,500 --> 00:08:44,500
ディーンは笑うととても素敵に見える

64
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
彼は笑うと素敵に見える

65
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
なぜ彼はもっと笑わないのでしょうか?

66
00:08:54,000 --> 00:08:55,500
彼は何を見ていたと思いますか?

67
00:08:56,000 --> 00:08:57,500
何が彼をこんな笑顔にするのでしょうか？

68
00:09:00,000 --> 00:09:03,000
もしかしたら彼は女の子と話しているのでしょうか？

69
00:09:05,000 --> 00:09:07,000
もしかしたら彼は何か面白いものでも見ているのかもしれない

70
00:09:12,000 --> 00:09:16,000
ディーンのような人が面白いものを見ると思いますか？

71
00:09:18,000 --> 00:09:21,300
ディーンが面白い犬の動画か何かを見ているところを想像してみてください

72
00:09:23,000 --> 00:09:25,000
もう鳥肌が立ちます。とても奇妙です

73
00:09:26,700 --> 00:09:27,900
想像できない

74
00:09:29,500 --> 00:09:32,500
でもディーンには彼女がいない

75
00:09:33,200 --> 00:09:36,000
彼は女の子と話さないと思う

76
00:09:38,500 --> 00:09:40,700
何が彼を笑顔にできるのか興味がある

77
00:09:40,700 --> 00:09:42,000
私も興味があります

78
00:09:42,000 --> 00:09:44,500
ガールフレンドがいないからといって、誰かと話していないわけではない

79
00:09:51,000 --> 00:09:52,500
ディーンには誰もいない

80
00:09:53,500 --> 00:09:54,500
ウィンが教えてくれた

81
00:09:54,500 --> 00:09:56,500
彼がやっているのは水泳の練習だけだ

82
00:09:57,300 --> 00:09:58,500
どうすれば彼に女の子を見つける時間が取れるだろうか

83
00:10:00,400 --> 00:10:03,300
二人とも私を守るって言ったのかと思った

84
00:10:03,300 --> 00:10:06,800
あなた方二人が私を彼に押し付けているように感じるのはなぜですか?

85
00:10:09,500 --> 00:10:11,800
これを常に念頭に置いているのは、

86
00:10:11,800 --> 00:10:14,840
誰かが近づいたら私があなたを守ります

87
00:10:15,000 --> 00:10:18,400
でもイチャイチャしたいならサポートするよ

88
00:10:18,500 --> 00:10:20,000
浮気？誰が？

89
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
それは本当ではないでしょうか？

90
00:10:21,000 --> 00:10:22,500
真実ではありません

91
00:10:22,500 --> 00:10:25,000
本当ですか？

92
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
私の目を見てください

93
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
いや！

94
00:10:30,800 --> 00:10:31,800
皆さんはまだサンドイッチが食べたいですか？

95
00:10:31,800 --> 00:10:33,500
はい

96
00:10:33,500 --> 00:10:35,500
誰かが話題を変えています

97
00:10:36,500 --> 00:10:37,500
ペンはどこですか？

98
00:10:41,800 --> 00:10:42,800
黒いのをもらえますか？

99
00:10:44,500 --> 00:10:45,500
黒いのは汚いからもらってもいいよ

100
00:10:45,500 --> 00:10:46,500
もういらない

101
00:10:49,500 --> 00:10:50,500
代わりに鉛筆はありますか？

102
00:10:51,000 --> 00:10:53,000
鉛筆も欲しい！

103
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
ココナッツミルクゼリーはいかがですか？

104
00:11:41,000 --> 00:11:42,000
でもなんか下品だよな

105
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
こんにちは、オウムとギフィー

106
00:11:47,000 --> 00:11:48,500
今日はキッチンを使いたいのですが

107
00:11:48,500 --> 00:11:49,500
確かに

108
00:11:49,500 --> 00:11:51,500
今日は誰も使ってない

109
00:11:53,000 --> 00:11:53,500
そうそう！

110
00:11:53,500 --> 00:11:55,500
薬局がついに登場

111
00:11:56,000 --> 00:11:59,000
演劇部のメンバーから連絡がありました

112
00:11:59,700 --> 00:12:00,500
イベントはありますか？

113
00:12:00,500 --> 00:12:01,500
はい

114
00:12:01,500 --> 00:12:06,200
演劇部と映画部が短編映画を制作します

115
00:12:06,200 --> 00:12:12,000
主演女優がフードカービングとタイのデザートをやらなければならないシーンがあります

116
00:12:12,000 --> 00:12:13,400
どう思いますか？

117
00:12:14,000 --> 00:12:17,000
デジとギフィーはフードカービングを教えることができますよね?

118
00:12:18,500 --> 00:12:20,500
I’m not free

119
00:12:20,500 --> 00:12:22,500
デジしかいない

120
00:12:23,000 --> 00:12:27,500
タイ料理に関しては、あなたが一番だと思います

121
00:12:28,000 --> 00:12:29,500
作るものはどれも美味しいです

122
00:12:32,000 --> 00:12:33,000
撮影のためだと思う

123
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
食べ物は見栄えが良くなければなりません

124
00:12:35,000 --> 00:12:38,200
でも作るのは簡単、そうでないと女優はできないだろう

125
00:12:39,000 --> 00:12:40,200
What should we teach?

126
00:12:44,000 --> 00:12:45,500
タイ風蒸し餃子はいかがですか？

127
00:12:47,000 --> 00:12:48,000
チョルムアン？

128
00:12:48,200 --> 00:12:49,000
ちょっと待ってください

129
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
詰め物を準備できます

130
00:12:52,000 --> 00:12:54,000
女優はピンセットを使って餃子の形を整えるだけです

131
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
それは素敵に見えると思います

132
00:12:59,000 --> 00:13:00,000
ここ

133
00:13:00,500 --> 00:13:01,500
見てください

134
00:13:02,000 --> 00:13:03,500
これを作ってみましょう

135
00:13:04,000 --> 00:13:05,000
美しい

136
00:13:05,000 --> 00:13:06,000
簡単に作れます

137
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
美味しそう

138
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
形の作り方を教えればいいだけです

139
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
他の複雑な材料を探す必要はありません

140
00:13:12,000 --> 00:13:13,500
簡単に作れそうです

141
00:13:13,500 --> 00:13:14,500
それで

142
00:13:14,500 --> 00:13:15,500
薬局

143
00:13:15,500 --> 00:13:18,000
お願いしてもいいですか？

144
00:13:19,000 --> 00:13:22,000
来週、誰が主役になるか分かるだろう

145
00:13:22,000 --> 00:13:24,000
彼女はすぐに練習を始めることができます

146
00:13:24,500 --> 00:13:26,000
わかりました。それについては私が責任を負います

147
00:13:27,000 --> 00:13:29,300
つまり、DejとPharmがあります

148
00:13:29,300 --> 00:13:31,000
この仕事の報酬

149
00:13:31,000 --> 00:13:35,000
ホテルのディナークーポン2枚です

150
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
フルコースです

151
00:13:38,000 --> 00:13:39,500
とても高価です

152
00:13:39,500 --> 00:13:41,500
演劇部の俳優が無料でくれます

153
00:13:41,500 --> 00:13:43,500
でもすぐに期限切れになってしまう

154
00:13:43,500 --> 00:13:46,500
彼は私たちが食べることが大好きであることを知っているので、この無料の食事で私たちにお金を払ってくれていると思います

155
00:13:47,500 --> 00:13:48,500
面白いですか？

156
00:13:48,500 --> 00:13:49,500
はい

157
00:13:49,500 --> 00:13:50,500
ご協力いただき誠にありがとうございました

158
00:13:50,500 --> 00:13:51,500
確かに

159
00:13:51,500 --> 00:13:52,500
あなたが一番かわいいよ！

160
00:14:08,000 --> 00:14:10,000
誰もがすでに自分の役割を持っていますよね？

161
00:14:10,000 --> 00:14:13,160
セリフを覚えてください

162
00:14:13,500 --> 00:14:18,000
ハイライターを使用して会話に下線を引きます

163
00:14:25,500 --> 00:14:28,000
マナオ

164
00:14:30,000 --> 00:14:31,000
薬局

165
00:14:38,000 --> 00:14:40,000
とてもお腹が空いています

166
00:14:40,000 --> 00:14:41,500
あなたは私を知っています

167
00:14:41,500 --> 00:14:43,000
あなたは最高です

168
00:14:43,500 --> 00:14:45,000
これはあなたのものです

169
00:14:45,000 --> 00:14:46,500
本当にありがとう

170
00:14:48,000 --> 00:14:49,400
あなたがいる限り

171
00:14:49,400 --> 00:14:51,400
餓死はしないよ

172
00:14:53,200 --> 00:14:54,200
あなたは過剰反応しています

173
00:14:55,000 --> 00:14:56,000
早く食べてね

174
00:14:58,000 --> 00:14:59,500
私も食べてもいいですか？

175
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
マナウがクラブに来るたびに

176
00:15:04,000 --> 00:15:07,000
彼女はいつも美味しいものを食べます

177
00:15:22,000 --> 00:15:23,500
薬局

178
00:15:23,500 --> 00:15:25,000
マナウの友達ですよね？

179
00:15:26,300 --> 00:15:27,300
はい

180
00:15:27,300 --> 00:15:31,300
この前クラブに持って行ったルエムクルエンを作ってくれた人です

181
00:15:32,000 --> 00:15:33,000
彼こそがその人だ

182
00:15:33,360 --> 00:15:34,360
覚えています

183
00:15:34,360 --> 00:15:36,360
とてもおいしいです

184
00:15:36,500 --> 00:15:37,500
ありがとう

185
00:15:37,500 --> 00:15:39,500
映画撮影現場にいる友達に注文しようと思っていました

186
00:15:40,500 --> 00:15:42,000
自分一人ではそこまで作れないと思います

187
00:15:42,000 --> 00:15:44,500
友達のために作るだけです

188
00:15:50,000 --> 00:15:51,200
薬局

189
00:15:52,000 --> 00:15:53,400
はい？

190
00:15:55,300 --> 00:15:57,000
あなたは彼氏がいますか？

191
00:16:03,500 --> 00:16:05,000
ごめんなさい？

192
00:16:06,000 --> 00:16:07,500
あなたは彼氏がいますか？

193
00:16:08,500 --> 00:16:09,240
そうでない場合

194
00:16:10,320 --> 00:16:11,600
私は行動を起こします

195
00:16:27,000 --> 00:16:29,500
男が好きですか？

196
00:16:32,500 --> 00:16:34,000
私はバイセクシャルです

197
00:16:35,000 --> 00:16:38,000
女の子も男の子も私にとっては良いことです

198
00:16:45,000 --> 00:16:47,500
私に興味を持っていただけてとても光栄です

199
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
まだ彼氏がいない

200
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
つまり、

201
00:17:01,000 --> 00:17:02,500
あなたといちゃつき始めてもいいですか？

202
00:17:12,000 --> 00:17:13,200
彼氏がいない

203
00:17:13,990 --> 00:17:16,200
でもそれは俳優を彼氏にしたいという意味ではありません

204
00:17:20,000 --> 00:17:21,000
それで

205
00:17:21,000 --> 00:17:22,500
やるべきことがある

206
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
先に失礼します

207
00:17:25,500 --> 00:17:27,000
これをチームにあげます

208
00:17:29,000 --> 00:17:30,000
今行かなければなりません

209
00:17:53,000 --> 00:17:54,500
アレックス

210
00:17:58,000 --> 00:18:01,500
あなたが女性でも大丈夫だとあなたが言ったとき

211
00:18:01,500 --> 00:18:03,500
ということですか？

212
00:18:05,000 --> 00:18:06,000
はい

213
00:18:06,500 --> 00:18:07,500
でも

214
00:18:07,500 --> 00:18:09,000
私は好き嫌いがある

215
00:18:11,000 --> 00:18:12,500
私を選んでくれる？

216
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
みんなも始めましょう！

217
00:18:18,000 --> 00:18:19,500
あなたは石です、ここに来てください

218
00:18:21,000 --> 00:18:22,500
あなたは石として行動しますよね？

219
00:18:22,500 --> 00:18:24,000
来てください

220
00:18:24,000 --> 00:18:28,000
ここに石が立っています

221
00:18:29,000 --> 00:18:31,500
何を行動すべきかを教えてください

222
00:18:31,500 --> 00:18:32,800
ラインがありません

223
00:18:35,000 --> 00:18:37,000
ここに来てください

224
00:18:37,000 --> 00:18:40,280
何をすればいいのかわからないふりをしてください

225
00:18:41,500 --> 00:18:42,500
石さん、大丈夫ですか？

226
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
かがむ

227
00:18:46,700 --> 00:18:49,000
少しだけ顔を見せてもいいよ

228
00:18:49,000 --> 00:18:51,000
何も感じていないかのように振る舞う

229
00:18:52,000 --> 00:18:53,000
歩き始める

230
00:18:53,000 --> 00:18:54,000
アクション

231
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
ついにここに来ましたね

232
00:19:05,000 --> 00:19:06,500
とてもお腹が空いています

233
00:19:08,000 --> 00:19:10,000
なぜここに一人で座っているのですか？

234
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
先輩たちのせいで

235
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
彼らは私たちに出て行けと言った

236
00:19:18,500 --> 00:19:19,500
座ってください！

237
00:19:20,500 --> 00:19:21,500
何してるの？

238
00:19:21,500 --> 00:19:23,200
人々はまた私たちの写真を撮るでしょう

239
00:19:25,000 --> 00:19:28,000
ここには誰もいない

240
00:19:28,000 --> 00:19:29,000
最も重要なこと

241
00:19:29,500 --> 00:19:31,000
それは本物ではありません

242
00:19:33,000 --> 00:19:35,000
もちろん

243
00:19:35,000 --> 00:19:37,000
心配ですね

244
00:19:38,000 --> 00:19:40,000
ディーンに誤解されないか心配ですよね？

245
00:19:55,000 --> 00:19:56,500
誰を見ているのですか？

246
00:19:59,500 --> 00:20:00,700
あなたはそれを知っています。なぜ尋ねる必要があるのですか？

247
00:20:03,700 --> 00:20:05,000
ディーンは午後7時から出発しました

248
00:20:05,500 --> 00:20:08,000
たぶん彼はもう家にいるでしょう

249
00:20:09,500 --> 00:20:10,500
本当ですか？

250
00:20:15,000 --> 00:20:16,000
停止

251
00:20:16,000 --> 00:20:18,000
そんな顔やめろよ

252
00:20:18,000 --> 00:20:19,500
大丈夫、ダーリン

253
00:20:19,500 --> 00:20:21,500
また明日来てね

254
00:20:22,000 --> 00:20:23,000
ちなみに

255
00:20:23,000 --> 00:20:24,500
もう遅いよ

256
00:20:24,500 --> 00:20:26,200
どうやって戻りますか？

257
00:20:26,300 --> 00:20:27,500
あなたの車はまだ修理中ですよね？

258
00:20:29,000 --> 00:20:31,000
列にはたくさんの車が並んでいます

259
00:20:32,000 --> 00:20:34,000
明後日には終わりそうです

260
00:20:34,000 --> 00:20:35,000
心配しないでください

261
00:20:37,000 --> 00:20:38,200
私が先に出発します

262
00:20:38,200 --> 00:20:40,000
夜はかなり危険です

263
00:20:40,300 --> 00:20:41,000
わかりました

264
00:20:41,500 --> 00:20:44,000
家に着いたら教えてください

265
00:20:44,500 --> 00:20:46,500
帰りが遅くなってごめんなさい

266
00:20:46,500 --> 00:20:47,500
大丈夫です。あまり考えないでください

267
00:20:47,500 --> 00:20:49,500
ありがとう

268
00:20:50,000 --> 00:20:51,000
忘れずに食べてね

269
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
わかりました

270
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
バイバイ

271
00:21:29,000 --> 00:21:31,000
ディーン

272
00:21:31,000 --> 00:21:32,500
まだ帰ってないんですか？

273
00:21:34,000 --> 00:21:35,000
まだ

274
00:21:35,000 --> 00:21:37,000
もう帰るんですよね？

275
00:21:37,000 --> 00:21:38,000
行きましょう

276
00:21:38,000 --> 00:21:39,000
家まで送ってあげるよ

277
00:21:41,500 --> 00:21:43,500
迷惑をかけたくない

278
00:21:44,000 --> 00:21:45,500
あなたは私を悩ませていません

279
00:21:48,000 --> 00:21:50,000
今日は忙しかったですか？

280
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
一日中電話したりメールしたりした

281
00:21:52,000 --> 00:21:53,000
でも返事はない

282
00:21:55,000 --> 00:21:56,000
私に電話したんですか？

283
00:21:56,500 --> 00:21:58,000
はい

284
00:22:06,000 --> 00:22:07,000
ごめんなさい

285
00:22:18,000 --> 00:22:20,000
大丈夫です

286
00:22:21,000 --> 00:22:24,500
帰りが遅くなったら

287
00:22:24,500 --> 00:22:26,000
電話してもいいよ

288
00:22:26,000 --> 00:22:28,000
私はあなたを降ろすことができます

289
00:22:32,000 --> 00:22:33,000
でも

290
00:22:33,000 --> 00:22:35,500
今日は何か用事があると思ったのですが

291
00:22:42,000 --> 00:22:42,680
私のビジネス

292
00:22:43,800 --> 00:22:44,920
あなたですか

293
00:22:47,000 --> 00:22:48,000
私？

294
00:22:49,500 --> 00:22:50,500
はい

295
00:22:51,000 --> 00:22:53,000
あなたを家まで送るつもりだった

296
00:22:59,000 --> 00:23:02,000
午後9時まで待っていては遅すぎるでしょう

297
00:23:05,500 --> 00:23:09,000
でも、私を家まで送るために毎日こうして先に帰ることはできない

298
00:23:09,000 --> 00:23:11,500
あなたは水泳クラブの部長です

299
00:23:12,000 --> 00:23:15,000
無責任に見えるだろう

300
00:23:17,500 --> 00:23:18,920
早くクラブを出ないと

301
00:23:19,000 --> 00:23:21,500
ということは家まで送ってもいいですよね？

302
00:23:26,500 --> 00:23:29,000
私の車はすぐに修理されます

303
00:23:38,000 --> 00:23:40,000
今日誰かがあなたの写真をFBページに投稿しました

304
00:23:40,500 --> 00:23:43,000
あなたはガールフレンドと話していると彼らは言いました

305
00:23:44,500 --> 00:23:45,500
彼女は誰ですか?

306
00:23:45,500 --> 00:23:46,500
彼女はかわいいですか？

307
00:23:51,000 --> 00:23:52,800
まあ

308
00:23:54,000 --> 00:23:55,500
誰かと話します

309
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
本当ですか？

310
00:24:07,000 --> 00:24:10,000
誰なのか知りたいですか？

311
00:24:21,000 --> 00:24:23,000
ここ

312
00:24:23,000 --> 00:24:25,000
見てください

313
00:24:30,500 --> 00:24:34,000
プライベートでチャットする人は 1 人だけ

314
00:24:41,000 --> 00:24:42,000
ディーン！

315
00:24:42,000 --> 00:24:43,500
この写真は削除してください！

316
00:24:46,000 --> 00:24:47,400
まさか

317
00:24:49,000 --> 00:24:50,500
なんとももったいない

318
00:24:50,500 --> 00:24:52,500
今朝この写真を見ていました

319
00:24:52,500 --> 00:24:54,500
笑いを堪えられなかった

320
00:24:57,000 --> 00:24:58,000
言わないでね

321
00:24:58,500 --> 00:25:03,500
写真に写る笑顔の理由はこれを見ていたから

322
00:25:05,500 --> 00:25:07,000
そうです

323
00:25:10,000 --> 00:25:12,000
ディーン！

324
00:25:16,000 --> 00:25:16,500
行きましょう

325
00:25:17,000 --> 00:25:19,000
家に帰る時間です

326
00:25:19,500 --> 00:25:21,000
はい

327
00:25:30,000 --> 00:25:31,500
もう食べましたか？

328
00:25:31,800 --> 00:25:33,000
まだ

329
00:25:33,000 --> 00:25:35,000
あなたのためにサンドイッチを作ります

330
00:26:23,120 --> 00:26:24,620
降ろしてくれてありがとう

331
00:26:32,120 --> 00:26:33,320
何か忘れましたか？

332
00:26:35,120 --> 00:26:38,120
私は…

333
00:26:38,620 --> 00:26:40,620
あなたのためにサンドイッチを作りました

334
00:26:40,620 --> 00:26:42,120
もし…

335
00:26:52,620 --> 00:26:53,620
ありがとう

336
00:26:59,620 --> 00:27:00,620
ディーン

337
00:27:02,120 --> 00:27:03,120
はい？

338
00:27:05,120 --> 00:27:06,120
明日

339
00:27:07,120 --> 00:27:08,120
はい？

340
00:27:11,120 --> 00:27:13,620
また一緒に朝食を食べませんか？

341
00:27:21,620 --> 00:27:22,620
ぜひそうしたいです

342
00:27:25,120 --> 00:27:26,120
それで

343
00:27:27,120 --> 00:27:29,120
午前6時30分頃にお会いしましょう

344
00:27:30,620 --> 00:27:32,620
午前6時30分にお会いしましょう

345
00:27:41,120 --> 00:27:42,620
ディーン！

346
00:27:43,120 --> 00:27:45,120
急ぐ必要はありません

347
00:27:47,120 --> 00:27:49,120
はい、先生

348
00:27:50,120 --> 00:27:51,620
安全運転で帰宅

349
00:28:29,120 --> 00:28:33,120
あなたは笑顔を絶やさない。何か良いニュースはありますか？

350
00:28:33,620 --> 00:28:35,120
何もないよ

351
00:28:35,120 --> 00:28:35,620
さて、みんな

352
00:28:35,620 --> 00:28:36,620
私たちは皆ここにいます

353
00:28:36,620 --> 00:28:37,620
皆さんを紹介しましょう

354
00:28:37,620 --> 00:28:41,420
この二人は演劇部の出身です

355
00:28:41,420 --> 00:28:44,620
今週は誰が私たちと一緒に料理を学びに来ますか

356
00:28:44,620 --> 00:28:46,620
こちらがマナオ

357
00:28:46,620 --> 00:28:47,620
主演女優の妹役で出演しています

358
00:28:47,620 --> 00:28:48,620
彼女は1年生です

359
00:28:49,120 --> 00:28:51,120
こんにちは。私はマナオです

360
00:28:52,120 --> 00:28:53,620
料理ができない

361
00:28:53,620 --> 00:28:56,620
私の未来はあなたの手の中にあります

362
00:28:57,920 --> 00:28:59,420
こちらがデルです

363
00:28:59,420 --> 00:29:00,620
彼女は主演女優です

364
00:29:00,620 --> 00:29:01,620
彼女も一年生です

365
00:29:01,620 --> 00:29:03,120
こんにちは。私はデルです

366
00:29:03,120 --> 00:29:05,920
簡単なメニューが作れます

367
00:29:05,920 --> 00:29:08,620
でも、私はフードカービングをしたり、タイ料理を作ったりしたことはありません

368
00:29:08,620 --> 00:29:10,620
皆さんが私を助けてくれることを願っています

369
00:29:11,120 --> 00:29:13,120
今日はチョルムアンの作り方を学びます

370
00:29:13,620 --> 00:29:16,620
今日はファームが私たちの先生です

371
00:29:17,120 --> 00:29:18,120
とにかく

372
00:29:18,120 --> 00:29:19,420
これはあなたにお任せします

373
00:29:19,420 --> 00:29:21,120
そのグループを見てみます

374
00:29:22,120 --> 00:29:23,120
頑張ってください！

375
00:29:27,620 --> 00:29:30,620
薬局

376
00:29:31,120 --> 00:29:33,620
デルを紹介しましょう

377
00:29:34,620 --> 00:29:36,120
彼女はすでに紹介されています

378
00:29:36,120 --> 00:29:38,620
そんなことはない

379
00:29:39,120 --> 00:29:40,620
彼女の名前はデルです

380
00:29:40,620 --> 00:29:43,020
彼女のフルネームはロナポーンです

381
00:29:43,020 --> 00:29:44,620
ウォンナテ

382
00:29:47,120 --> 00:29:48,620
彼女はディーンの妹です

383
00:29:52,620 --> 00:29:54,620
私の兄を知っていますか？

384
00:29:58,120 --> 00:30:00,120
私たちは時々話します

385
00:30:02,120 --> 00:30:03,120
マナウ！

386
00:30:03,120 --> 00:30:04,120
いたずらしないでください

387
00:30:05,620 --> 00:30:06,920
これを作り始めましょう

388
00:30:10,120 --> 00:30:13,120
これは難しそうです

389
00:30:14,420 --> 00:30:15,420
それほど難しいことではありません

390
00:30:15,420 --> 00:30:17,420
ただ多くの練習が必要です

391
00:30:18,120 --> 00:30:19,120
知っていますか？

392
00:30:19,120 --> 00:30:22,420
チョルムアンにはラマ 2 世以来の長い歴史があります。

393
00:30:23,120 --> 00:30:25,620
チョルムアンの具材は何ですか？

394
00:30:25,620 --> 00:30:27,320
なぜ唐辛子も入っているのでしょうか？

395
00:30:27,320 --> 00:30:28,620
甘いはずじゃないの？

396
00:30:30,920 --> 00:30:32,920
デザートに分類されますが、

397
00:30:32,920 --> 00:30:34,920
チョルムアンは実はセイボリーです

398
00:30:34,920 --> 00:30:37,620
肉餡を3つの調味料で煮込みます

399
00:30:39,120 --> 00:30:41,820
3つの調味料とは何ですか？

400
00:30:43,120 --> 00:30:46,120
ニンニク、コリアンダー、コショウです

401
00:30:46,120 --> 00:30:47,620
混ぜ合わせる

402
00:30:47,620 --> 00:30:50,620
通常、タイ料理にはこれらの3つの主要な調味料が含まれます

403
00:30:52,120 --> 00:30:53,620
食べ物をいい香りにしますよね？

404
00:30:53,620 --> 00:30:54,120
はい

405
00:30:54,120 --> 00:30:56,620
始めましょう

406
00:30:57,120 --> 00:30:59,120
ということで、主な材料はこちら

407
00:31:00,120 --> 00:31:01,120
豚ひき肉

408
00:31:01,120 --> 00:31:03,120
カブの保存食

409
00:31:03,120 --> 00:31:05,120
揚げニンニク

410
00:31:05,120 --> 00:31:06,620
パームシュガー

411
00:31:06,620 --> 00:31:08,120
そして調味料3種

412
00:31:08,120 --> 00:31:10,120
成分はそれほど多くない

413
00:31:10,120 --> 00:31:11,120
右

414
00:31:14,120 --> 00:31:15,620
私にできると思いますか？

415
00:31:15,620 --> 00:31:16,620
私たちは一緒にこの状況にいます

416
00:31:19,820 --> 00:31:21,820
これが私が作ったチョルムアンの餡です

417
00:31:23,120 --> 00:31:24,120
いい香りがする

418
00:31:26,120 --> 00:31:27,820
そしてこれら

419
00:31:28,620 --> 00:31:30,620
チョルムアン用ピンセット

420
00:31:30,620 --> 00:31:32,620
2種類あります

421
00:31:32,920 --> 00:31:34,620
デルの場合

422
00:31:35,920 --> 00:31:36,620
マナウの場合

423
00:31:39,120 --> 00:31:42,120
まずはこれを使います

424
00:31:43,120 --> 00:31:45,120
こうやってやるのです

425
00:31:47,120 --> 00:31:51,620
1層目はこのように上をつまみます

426
00:31:55,120 --> 00:31:57,120
これが最初の層です

427
00:31:59,120 --> 00:32:01,120
2 番目の層

428
00:32:01,120 --> 00:32:03,120
1層目と同様に行います

429
00:32:03,120 --> 00:32:04,120
このように

430
00:32:09,320 --> 00:32:11,080
あなたはプロフェッショナルに見えます

431
00:32:12,800 --> 00:32:15,120
練習を続けなければなりません

432
00:32:17,620 --> 00:32:18,620
その後

433
00:32:18,620 --> 00:32:20,120
これを使います

434
00:32:20,120 --> 00:32:23,120
4番目のレイヤーを実行するには

435
00:32:23,620 --> 00:32:24,620
4層目については

436
00:32:24,620 --> 00:32:25,620
花びらを外側に向けて作る

437
00:32:25,620 --> 00:32:26,620
そうすると、もっと綺麗に見えるよ

438
00:32:28,120 --> 00:32:30,120
すごい

439
00:32:42,120 --> 00:32:43,620
マナオ

440
00:32:43,620 --> 00:32:45,620
何をしているのですか？

441
00:32:51,120 --> 00:32:52,620
もう我慢できない

442
00:32:54,620 --> 00:32:55,620
薬局

443
00:32:55,820 --> 00:32:57,620
私と結婚してくれませんか？

444
00:32:57,620 --> 00:32:59,120
マナオ

445
00:32:59,120 --> 00:33:00,620
何をしているのですか？

446
00:33:01,120 --> 00:33:01,620
薬局

447
00:33:01,620 --> 00:33:03,120
ただ結婚してください

448
00:33:04,120 --> 00:33:05,120
あなたはとても完璧です

449
00:33:06,120 --> 00:33:08,120
一生お世話できます

450
00:33:08,120 --> 00:33:09,120
ただ私のために料理してください

451
00:33:09,520 --> 00:33:10,620
十分です

452
00:33:16,120 --> 00:33:16,620
見てみましょう

453
00:33:16,620 --> 00:33:17,520
今すぐ始めますか？

454
00:33:17,620 --> 00:33:19,120
はい

455
00:33:19,120 --> 00:33:21,120
一緒にやってみよう

456
00:33:21,120 --> 00:33:23,120
まずはこのピンセットを

457
00:33:23,120 --> 00:33:25,120
やり方は次のとおりです

458
00:33:25,120 --> 00:33:27,120
先ほど教えたように

459
00:33:27,120 --> 00:33:28,120
まずは中央をつまむ

460
00:33:29,120 --> 00:33:31,120
深くつまみすぎないでください

461
00:33:32,120 --> 00:33:34,120
深すぎると中の具が出てくる可能性があります

462
00:33:35,120 --> 00:33:36,120
これで大丈夫でしょうか？

463
00:33:36,620 --> 00:33:38,120
それはいいですね

464
00:33:38,120 --> 00:33:40,120
これで、第 2 層を開始できます

465
00:33:45,120 --> 00:33:47,120
今ならあなたの気持ちが分かる気がするよ、マナウ

466
00:33:49,120 --> 00:33:52,120
薬局さん、私と結婚してくれませんか？

467
00:33:54,120 --> 00:33:57,120
結婚してくれたからといって、あなたのためにチョルムアンを作ってもらえるわけではない

468
00:33:58,120 --> 00:33:59,120
さあ

469
00:33:59,120 --> 00:34:00,120
私たちは練習を続けなければなりません

470
00:34:01,620 --> 00:34:03,620
今からあなたといちゃいちゃを始めます

471
00:34:03,620 --> 00:34:05,620
チョルムアンに集中するように言いました

472
00:34:05,620 --> 00:34:09,120
最後のレイヤーを今から始めてもいいですか?

473
00:34:10,120 --> 00:34:12,120
まずピンセットを変更する必要があります

474
00:34:13,120 --> 00:34:14,620
まずは自分を変えるほうが楽だ

475
00:34:14,620 --> 00:34:15,620
いいえ

476
00:34:17,120 --> 00:34:19,120
この後、ストリーマーに入れます

477
00:34:19,620 --> 00:34:20,620
後で食べてみようかな

478
00:34:55,620 --> 00:34:57,620
（ディーン：チョルムアンを作っているんですか？）

479
00:34:57,620 --> 00:35:00,120
（学部長：演劇部の指導者ですよね？）

480
00:35:04,420 --> 00:35:06,620
(薬局: どうしてわかるんですか?)

481
00:35:07,120 --> 00:35:09,120
（ディーン：妹のFBを見ました）

482
00:35:15,620 --> 00:35:18,120
（薬屋：後で渡します）

483
00:35:20,120 --> 00:35:22,120
見てみましょう

484
00:35:25,120 --> 00:35:26,620
君はいいよ、デル

485
00:35:28,120 --> 00:35:30,120
マナウ、見てみましょう

486
00:35:32,120 --> 00:35:34,120
なぜこのように見えるのでしょうか?

487
00:35:36,120 --> 00:35:38,120
ただ大きすぎます

488
00:35:54,620 --> 00:35:56,120
何に笑ってるの？

489
00:35:56,620 --> 00:35:58,120
誰と話しているのですか？

490
00:36:01,120 --> 00:36:02,320
私のビジネスに首を突っ込む前に

491
00:36:02,320 --> 00:36:03,620
あなたの関係はどうですか？

492
00:36:06,120 --> 00:36:07,120
あなたもおせっかいですよ

493
00:36:08,120 --> 00:36:10,120
私は盲目ではありません

494
00:36:12,120 --> 00:36:13,620
彼はとてもいたずらです

495
00:36:15,120 --> 00:36:16,120
彼に優しくしてね

496
00:36:16,120 --> 00:36:17,120
彼は私たちのクラブのメンバーです

497
00:36:17,120 --> 00:36:19,120
知っています

498
00:36:19,120 --> 00:36:20,120
行きましょう

499
00:36:20,120 --> 00:36:22,120
他の人が待っています

500
00:37:13,040 --> 00:37:13,290
ディーン

501
00:37:13,840 --> 00:37:17,040
笑顔が増えたことをご存知ですか?

502
00:37:17,040 --> 00:37:19,040
あなたはとても幸せそうに見えます

503
00:37:20,540 --> 00:37:21,790
以前の私はどう見えますか？

504
00:37:22,440 --> 00:37:23,790
冷酷そうに見えたね

505
00:37:23,790 --> 00:37:25,790
いつも不機嫌そう

506
00:37:25,790 --> 00:37:27,190
何も反応しない

507
00:37:27,790 --> 00:37:28,920
みんなに叱られた

508
00:37:29,290 --> 00:37:29,840
また、

509
00:37:30,540 --> 00:37:32,690
君はいつも誰かを探しているようだった

510
00:37:34,340 --> 00:37:36,490
でもあなたはもうそれをやめました

511
00:37:37,240 --> 00:37:38,640
あなたはその人を見つけましたよね？

512
00:37:51,840 --> 00:37:53,200
競争したいですか？

513
00:37:56,390 --> 00:37:56,940
もちろん

514
00:38:02,040 --> 00:38:03,040
プルク

515
00:38:04,120 --> 00:38:05,040
時間を教えてもらえますか？

516
00:38:05,840 --> 00:38:06,640
確かに

517
00:38:09,520 --> 00:38:11,190
フリースタイル。行ったり来たり

518
00:39:05,840 --> 00:39:06,640
チーム！

519
00:39:07,340 --> 00:39:08,640
ちょうどいいタイミングで

520
00:39:08,640 --> 00:39:10,390
メンバーと共有するため

521
00:39:12,560 --> 00:39:13,340
これは何ですか？

522
00:39:14,480 --> 00:39:15,940
これは私だけのものだと思っていました

523
00:39:16,960 --> 00:39:18,940
彼は食べ物を手に入れたら、すべてを放り出した

524
00:39:21,880 --> 00:39:23,340
彼らは何をしているのでしょうか？

525
00:39:25,640 --> 00:39:27,060
ディーンとウィンが競い合う

526
00:39:27,340 --> 00:39:28,740
とてもクールです！

527
00:39:28,740 --> 00:39:30,240
彼らのストロークは完璧です

528
00:39:30,340 --> 00:39:31,640
彼らも本当に速いんです！

529
00:39:45,640 --> 00:39:46,560
ディーン

530
00:39:46,640 --> 00:39:48,560
54.64

531
00:39:49,540 --> 00:39:50,140
勝つ

532
00:39:50,560 --> 00:39:51,840
54.80

533
00:39:54,830 --> 00:39:55,940
少しだけ見逃してしまいました

534
00:39:58,140 --> 00:39:58,640
何？

535
00:40:09,840 --> 00:40:10,740
こんにちは

536
00:40:19,340 --> 00:40:20,540
ちょうだい

537
00:40:22,740 --> 00:40:23,140
はい？

538
00:40:25,640 --> 00:40:26,960
あのタオル

539
00:40:27,840 --> 00:40:29,740
それは私のためですよね？

540
00:40:44,840 --> 00:40:45,560
私は思う

541
00:40:45,560 --> 00:40:47,550
また競争したら

542
00:40:47,830 --> 00:40:49,560
世界記録を破ることができる

543
00:40:54,820 --> 00:40:55,740
それは何ですか？

544
00:40:57,840 --> 00:40:59,160
チョルムアン

545
00:40:59,160 --> 00:41:00,340
初めて見ました

546
00:41:00,340 --> 00:41:01,340
素敵ですね

547
00:41:05,340 --> 00:41:06,340
薬局

548
00:41:07,200 --> 00:41:08,340
食べさせてもらえますか？

549
00:41:08,930 --> 00:41:09,940
私の手は汚れています

550
00:41:12,640 --> 00:41:13,640
早く！

551
00:41:15,340 --> 00:41:16,340
友達を利用しているんですね

552
00:41:18,440 --> 00:41:19,140
お腹が空いた！

553
00:41:19,140 --> 00:41:20,440
私は何も言いませんでした！

554
00:41:38,840 --> 00:41:40,600
私にも餌をあげてください

555
00:42:00,840 --> 00:42:01,940
この人にも餌をあげてください

556
00:42:12,940 --> 00:42:14,140
やってみろよ

557
00:42:55,640 --> 00:42:56,830
発送します！

558
00:43:15,830 --> 00:43:16,940
ただ楽しんでください

559
00:43:16,940 --> 00:43:18,940
私たちがここにいないふりをして

560
00:43:29,880 --> 00:43:30,990
とても可愛いですね！

561
00:43:33,440 --> 00:43:34,200
（ディーンは笑っています！）

562
00:43:34,200 --> 00:43:35,120
(ああああああああ)

563
00:43:35,120 --> 00:43:36,040
（ディーンは実際に笑っています！）

564
00:43:36,040 --> 00:43:40,540
（目標は薬学？念のため言っておきますが、経済学部で一番愛されているのが薬学です）

565
00:43:48,840 --> 00:43:50,340
よくやった

566
00:43:50,540 --> 00:43:51,840
これは素晴らしいですね

567
00:43:51,840 --> 00:43:54,680
皆さんは持ち帰ってもいいですよ

568
00:43:54,840 --> 00:43:56,680
それはいいですね！

569
00:43:59,240 --> 00:44:00,640
箱に詰めていきます

570
00:44:03,390 --> 00:44:05,090
デル、聞いてもいいですか？

571
00:44:05,090 --> 00:44:07,090
通常、ディーンが家にいるときは

572
00:44:07,090 --> 00:44:09,090
彼はどんな人ですか？

573
00:44:10,340 --> 00:44:11,140
ディーン？

574
00:44:12,240 --> 00:44:13,140
彼は静かです

575
00:44:14,940 --> 00:44:15,740
このように

576
00:44:16,600 --> 00:44:17,740
彼も厳しいですね

577
00:44:19,240 --> 00:44:20,740
厳格でもありますか？

578
00:44:20,740 --> 00:44:22,440
私は思った

579
00:44:22,440 --> 00:44:23,160
自宅で

580
00:44:23,240 --> 00:44:25,840
彼は兄弟たちに親切になるだろう

581
00:44:26,840 --> 00:44:27,940
実は

582
00:44:28,640 --> 00:44:30,740
別々に育てられたからかもしれない

583
00:44:30,740 --> 00:44:32,940
僕らはもう大人になってから出会った

584
00:44:33,960 --> 00:44:36,120
つまり、彼はむしろ父親に似ています

585
00:44:36,120 --> 00:44:38,480
実を言うと

586
00:44:39,740 --> 00:44:40,970
ドンに近づいた

587
00:44:48,840 --> 00:44:52,490
通常、私たちは朝食中に話す機会があります

588
00:44:53,840 --> 00:44:57,040
でも最近はあまり参加しなくなった

589
00:44:57,990 --> 00:45:01,360
彼は私たちに挨拶してすぐに立ち去ります

590
00:45:03,360 --> 00:45:05,960
たぶん彼は忙しい

591
00:45:24,040 --> 00:45:25,400
お元気ですか？

592
00:45:26,240 --> 00:45:27,440
デザートはどうですか？

593
00:45:45,840 --> 00:45:46,840
おいしいです

594
00:45:48,090 --> 00:45:48,840
これはあなたが作ったのですか？

595
00:45:50,240 --> 00:45:53,000
私たちは皆で助け合います

596
00:45:53,940 --> 00:45:55,800
装飾に関しては

597
00:45:55,800 --> 00:45:57,840
クレジットはこれら 2 人の女の子に与えられます

598
00:46:02,600 --> 00:46:03,600
素晴らしい！

599
00:46:03,600 --> 00:46:06,440
私たちのショートムービーは完璧に合格します

600
00:46:07,360 --> 00:46:07,940
そうでしょう？

601
00:46:09,940 --> 00:46:11,320
もちろん通りますよ

602
00:46:11,840 --> 00:46:14,040
マナオとデルがいるから

603
00:46:21,760 --> 00:46:24,120
他に食べ物関連の映画があれば

604
00:46:24,120 --> 00:46:26,120
一緒に行動するよう招待します

605
00:46:40,790 --> 00:46:42,440
私は演技が苦手です

606
00:46:43,040 --> 00:46:45,000
舞台裏で働いた方が良い

607
00:46:49,440 --> 00:46:50,640
舞台裏？

608
00:46:52,540 --> 00:46:53,840
いいね

609
00:46:53,840 --> 00:46:55,840
食べ物を配達しますか？

610
00:47:01,840 --> 00:47:05,600
水泳部の部長と近いんですか？

611
00:47:06,940 --> 00:47:09,200
あなたが彼に食事を与えるのを見ました

612
00:47:13,840 --> 00:47:14,840
アレックス

613
00:47:15,840 --> 00:47:18,840
製薬会社はチームと勝利にも栄養を与えました

614
00:47:20,840 --> 00:47:22,840
それで、特別なサービスがあるのですか？

615
00:47:23,240 --> 00:47:24,840
それもお願いしてもいいですか？

616
00:47:25,590 --> 00:47:26,840
食べさせてもらえますか？

617
00:47:27,430 --> 00:47:28,840
お願いします

618
00:47:34,940 --> 00:47:35,940
ここ

619
00:47:38,740 --> 00:47:40,680
おいしいですか？

620
00:47:47,880 --> 00:47:49,880
おいしい

621
00:47:55,280 --> 00:47:57,280
とてもおいしい

622
00:48:01,160 --> 00:48:02,640
前にも言いましたね

623
00:48:03,680 --> 00:48:05,240
私の答えは今でも同じです

624
00:48:12,840 --> 00:48:14,830
これを食べて楽しんでいただければ幸いです

625
00:48:18,740 --> 00:48:21,840
食べ物をありがとう

626
00:48:21,940 --> 00:48:24,680
それでは先に出発します

627
00:48:36,640 --> 00:48:37,280
それで？

628
00:48:37,280 --> 00:48:38,840
何？

629
00:48:39,140 --> 00:48:40,840
このテーブルには女の子がたくさんいます

630
00:48:40,840 --> 00:48:42,740
なぜ彼は製薬にしか興味がないのでしょうか？

631
00:48:42,740 --> 00:48:44,740
なぜあなたはそんなに魅力的ですか？

632
00:48:45,340 --> 00:48:46,740
あなたは何について話しているのですか？

633
00:48:47,840 --> 00:48:49,640
右。まったく魅力的ではない

634
00:48:49,640 --> 00:48:50,880
あなたは誰に対しても魅力的ではありません

635
00:48:50,880 --> 00:48:51,340
例外は...

636
00:48:51,340 --> 00:48:53,240
停止

637
00:48:53,240 --> 00:48:55,240
あの一人を除いて

638
00:48:58,360 --> 00:48:59,240
十分です

639
00:48:59,240 --> 00:49:00,140
もうあなたとは話していません

640
00:49:00,140 --> 00:49:00,940
恥ずかしがり屋ですか？

641
00:49:00,940 --> 00:49:01,940
私はそうではありません

642
00:49:25,480 --> 00:49:26,560
とてもおいしい

643
00:49:27,040 --> 00:49:28,640
あなたは料理がとても上手です

644
00:49:31,040 --> 00:49:32,480
レストランを開きたい

645
00:49:32,830 --> 00:49:34,940
母の店を続けたい

646
00:49:36,730 --> 00:49:37,540
それから

647
00:49:37,640 --> 00:49:39,480
なぜ経済学を学ぶことを選んだのですか？

648
00:49:42,240 --> 00:49:44,640
すでに亡くなった父は私にこの専攻を選んでほしかった

649
00:49:44,640 --> 00:49:46,640
このメジャーも好きです

650
00:49:48,640 --> 00:49:49,640
ちなみに

651
00:49:51,040 --> 00:49:52,540
あなたは混血ですか？

652
00:49:54,720 --> 00:49:55,540
ちょうど4分の1

653
00:49:56,540 --> 00:49:58,490
私の祖父は外国人です

654
00:49:58,840 --> 00:50:01,040
私は母方の家族とそれほど親しくない

655
00:50:01,840 --> 00:50:03,340
母は私に決して言いませんでした

656
00:50:03,840 --> 00:50:05,800
私の祖父はどこの国出身ですか

657
00:50:09,660 --> 00:50:10,740
私の顔を見てください

658
00:50:12,140 --> 00:50:13,840
角度によってはタイ人には見えない

659
00:50:14,640 --> 00:50:15,640
そう思いませんか？

660
00:50:19,120 --> 00:50:20,120
好きです

661
00:50:22,040 --> 00:50:22,840
ありがとう

662
00:50:31,040 --> 00:50:33,240
こめかみに傷がありますか？

663
00:50:37,740 --> 00:50:38,840
それはあざです

664
00:50:41,140 --> 00:50:42,140
私も持っています

665
00:50:43,440 --> 00:50:44,140
ここにあります

666
00:50:46,140 --> 00:50:46,940
かなり色褪せてますね

667
00:50:50,760 --> 00:50:51,840
もう少しあげましょう

668
00:50:53,790 --> 00:50:55,840
母が私にそう言いました

669
00:50:55,840 --> 00:51:00,040
老人はあざは前世の傷跡だと信じている

670
00:51:01,240 --> 00:51:02,830
こめかみのあざを見たとき

671
00:51:02,830 --> 00:51:04,160
疑問が止まらない

672
00:51:04,160 --> 00:51:07,340
前世で私がこの痣を作ってしまったこと

673
00:51:09,840 --> 00:51:12,720
ある日、弟のフームが

674
00:51:13,840 --> 00:51:15,340
彼は映画を見に行きました

675
00:51:15,340 --> 00:51:19,840
そして彼は、私にこのあざがあるのは、

676
00:51:19,840 --> 00:51:21,340
私は自分の頭を撃った

677
00:51:21,340 --> 00:51:22,340
コーン！

678
00:51:27,340 --> 00:51:28,340
コーン、起きて

679
00:51:30,430 --> 00:51:31,430
目を覚ましてください

680
00:51:55,600 --> 00:51:58,600
薬局

681
00:52:02,000 --> 00:52:03,000
大丈夫です

682
00:52:06,390 --> 00:52:07,340
大丈夫です

683
00:52:15,340 --> 00:52:16,340
私はここにいます

684
00:52:28,120 --> 00:52:29,120
愛しています

685
00:52:53,200 --> 00:52:54,140
やめてください

686
00:52:56,340 --> 00:52:57,120
掃除してあげるよ

687
00:53:10,840 --> 00:53:11,640
マナオ

688
00:53:12,340 --> 00:53:13,640
何をしているのですか？

689
00:53:13,840 --> 00:53:15,640
読むものを見つけています

690
00:53:17,000 --> 00:53:19,640
私たちがどの劇をするか知っていますか？

691
00:53:23,120 --> 00:53:24,740
小説はたくさんあります

692
00:53:27,840 --> 00:53:28,740
BL小説も？

693
00:53:29,840 --> 00:53:30,740
見て。見てください

694
00:53:31,240 --> 00:53:32,840
これは新しいです。彼らもそれを持っていますか？

695
00:53:33,830 --> 00:53:34,840
このメンバーの電子書籍

696
00:53:34,840 --> 00:53:36,840
小説や漫画もあるよ

697
00:53:36,840 --> 00:53:39,160
無料でダウンロードしたり、ここで小説を購入したりできます

698
00:53:40,440 --> 00:53:42,160
これにとてもお金を使います

699
00:53:43,360 --> 00:53:44,600
試してもいいですか？

700
00:53:44,600 --> 00:53:46,600
これはとても良いですね！

701
00:53:46,600 --> 00:53:48,600
これが好きです

702
00:53:49,720 --> 00:53:50,600
いいですね！

703
00:53:55,040 --> 00:53:56,040
楽しんでくださいね？

704
00:53:56,840 --> 00:53:58,540
ダウンロードしたほうがいいと思います

705
00:53:58,540 --> 00:53:59,240
私は真剣です

706
00:53:59,240 --> 00:54:01,240
いいですね